COMMUNIQUÉ DE PRESSE SUR LE Dr. GEORGES A. KOEMTZOPOULOS

 

An219.jpg

Bg131.jpg

Bg326.jpg

An219  Creatures in a planet of Orion

  Πλάσματα σε πλανήτη του Ωρίωνα   

    Bg131  Entangled convictions

       Μπερδεμένες πεποιθήσεις

Bg326  Faces melting in the brown liquid

    Μορφές που λειώνουν στο καφέ υγρό

C1n26.jpg

C2n46.jpg

An84.jpg

C1n26  The red forest in autumn

  Το κόκκινο δάσος το φθινόπωρο

C2n46  Reflections of the crystal forest

Αντικατοπτρισμοί στο κρυστάλλινο δάσος

An84  Dreamy figures we hope to find

Ονειρικές μορφές που ελπίζουμε να βρούμε


 

C1g279.jpg

Bn16.jpg

C2g245.jpg

C1g279  Trees in the stony mountain of hopes

       Δένδρα στα πετρώδη βουνά των ελπίδων

Bn16   The precious ornaments of our soul

      Τα πολύτιμα στολίδια της ψυχής μας

     C2g245  The roc of our integrity

     Ο βράχος της ακεραιότητας μας

 

L’analyse ci-après fut réalisée par un critique d’art à New York et apparaît sur le site www.art-mine.com et à l’adresse http://www.art-mine.com/artistpage/dr._george_koemtzopoulos.aspx ainsi que des tableaux sélectionnés qui seront exposés à une exposition de Agora-Galery du 14 décembre 2007 au  3 janvier 2008 à Chelsea, N.Y., voir ci-dessous: 

         Dr. Georges Koemtzopoulos  crée des œuvres d’art qui expriment la merveilleuse harmonie de la terre, de la mer et de l’univers, avec une enivrante variété de matériaux et de méthodes. Les effets spectaculaires produits par une gamme aussi étendue de méthodes telles que les encres d’impression, les peintures, les photographies et le traitement par ordinateur, n’ont d’égale que l’imagination sans bornes de l’artiste. L’œuvre de Koemtzopoulos  s’inscrit du point de vue artistique, entre le réalisme hyper-coloré et les schémas abstraits simulant les forces stellaires des abîmes primordiaux. Ses œuvres sont des explosions de lumière et d’énergie, un spectre enivrant de beauté naturelle et d’abstraction intellectuelle.

        Dr. Koemtzopoulos a reçu une éducation de haut niveau et possède une grande expérience dans le domaine académique et celui des affaires. Depuis 1966, il s’adonna à sa passion de la peinture pendant son temps libre. « En raison de mes obligations professionnelles prenantes, j’ai longtemps considéré la peinture non comme un métier mais comme un passe-temps agréable qui remplissait presque tout mon temps de loisirs. » A présent, ayant mis un terme à ses autres obligations, il se consacre entièrement à la création artistique et à la promotion de ses œuvres, alors que ses voyages lointains et ses expériences passionnantes se sont révélés une source intarissable de son expérience artistique. Koemtzopoulos vit et travaille à Athènes                             

 

ART IS SPECTRUM  

L’analyse suivante a été effectuée par le célèbre écrivain et critique d’art, madame Alison Rogers et fut publiée, avec des œuvres de l’artiste, dans le No 17 de mai 2007, du magazine d’Art new-yorkais «ArtisSpectrum» (site  www.artispectrum.com ), voir ci-dessous:

       Georges Koemtzopoulos peint dans l’inconnu avec courage et confiance. Son œuvre pénètre l’âme du spectateur en lui offrant des visions d’espaces psychiques vierges et de plis cachés de son imagination. Les toiles de Koemtzopoulos sont des mondes de couleur et de lumière. Ses coups de pinceau et ses compositions sensuelles sont à la fois vivaces et rêveurs. Son œuvre fut hautement appréciée par les critiques d’art en tant qu’expression de « courage et d’imagination » ; ses couleurs sont décrites comme une « fantasmagorie » et l’ensemble de son esthétique comme inspiratrice d’ «euphorie de l’esprit.»

        Koemtzopoulos mérite ces éloges des spectateurs et des critiques d’art car en plus, il possède le charisme de toucher l’imagination des spectateurs et de provoquer chez eux l’interrogation et l’admiration. Il a été appelé, par les critiques d’art, « chantre de liberté esthétique » car il n’impose pas dans ses œuvres quelque chose de certain, achevé et  défini, mais attend que le spectateur en donne la forme finale.» Les coups de pinceau relâchés et les scènes suggérées laissent de la place à l’imagination des spectateurs alors que les couleurs vives et l’épaisseur des formes et des lignes retient notre attention et soutient notre intérêt. L’attrait de ses peintures réside dans la combinaison de leur beauté décorative évidente et de ses racines dans l’Expressionnisme Abstrait. Ces œuvres sont introspectives sans être éloignés ; ils sont aussi esthétiquement agréables sans pour autant perdre de leur sens.

        Koemtzopoulos, un Ingénieur Civile actuellement à la retraite, ayant enseigné à l’Ecole Nationale des Ingénieurs d’Athènes, a commencé à peindre en 1966. Mais malgré le fait que ce n’est que depuis deux ans qu’il se consacre entièrement à une carrière d’Artiste peintre, ses œuvres ont été achetés par des organismes publics et privés et sa renommée est déjà établie. Koemtzopoulos voit la nature comme une source principale d’inspiration. Il dit aussi : « Je me mets en méditation profonde et  je m’imagine que j’utilise les techniques d’un grand peintre du futur, que je suis sur une autre planète où j’observe en imagination des paysages étranges et des créatures qui vivent là-bas ; ensuite j’essaye de transposer ceci dans mon œuvre.» Georges Koemtzopoulos  a exposé en Grèce et à l’étranger, où il fut largement apprécié et récompensé par des prix artistiques.

                                                PAGE D’ACCUEIL ANGLAIS                           PAGE D’ACCUEIL – HOME PAGE

Ce13.jpg

C2g415.jpg

C2g1006.jpg

Ce13  Reflections in another planet

Αντικατοπτρισμοί σε έναν άλλο πλανήτη

C2g415  The flower and the monster

                Το λουλούδι και το τέρας

C2g1006  Reflections in the dark river

Αντικατοπτρισμοί στο σκοτεινό ποτάμι

C2n26

C2n01.jpg

An42.jpg

C2n26 The core of Parthenon

 Ο πυρήνας του Παρθενώνα

C2n01  In the island of Mykonos

               Στο νησί της Μυκόνου

An42  Hovering of  hopes

Φτερουγίσματα των ελπίδων

Bg528.jpg

Bn41

Bg591.jpg

Bg528  Foaling colorful waters

Πολύχρωμα νερα που τρεχουν

Bn41  Enamelled joule from Baghdad

Κόσμημα από σμάλτο από την Βαγδάτη

Bg591 Ear of weat unter the burning sun

     Στάχυα υπό τον καυτερό ήλιο

Bd100.jpg

Bd104.jpg

Bg498.jpg

Bd100  Strange faces in the magic forest

Παράξενα πρόσωπα στο μαγεμένο δάσος

Bd104  The magic pond with the ghosts

Η μαγεμένη λιμνούλα μα τα φαντάσματα

Bg498  The red bridge in the woods

       Η κόκκινη γέφυρα στο δάσος

Cd397

Cd393

Bg949

Cd397 A small blue lake in the 4th and 5th dimensions

Μια μικρή γαλάζια λίμνη στην 4η και 5η διάσταση

Cd393 Red and yellow wavesi in the 4th and 5th dimens.

Κόκκινο-κίτρινα κύματα στη 4η και 5η διάσταση

Bg949 A small lake surrounded by fanny faces

Μια μικρή λίμνη περιβαλλόμενη από αστεία πρόσωπα

Bg1024

Cd476

Bg1028

Bg1024 Living brown rocks by the blue sea

Ζωντανά καφετιά βράχια δίπλα στην μπλέ θάλασσα

Cd476 A yellow and blue coast in the 4th and 5th dimens.

Μια κίτρινο-γάλανη ακτή στην 4η και 5η διάσταση

Bg1028 A steep coast with  rocky faces